« Pampelune reste morne et silencieuse tout le jour. Mais, dès que le soleil est couché, dès que les vitres et les lanternes s’allument, la ville s’éveille, la vie tressaille partout, la joie étincelle, c’est une ruche en rumeur. »
Avec sa compagne Juliette Drouet, Victor Hugo retrouve les émotions de son enfance dans les Pyrénées espagnoles.
De réminiscences en visions sublimes, le poète accomplit en Navarre un voyage intérieur.
Récit extrait d’Alpes et Pyrénées, publié en 1890.