L’opération Mjöllnir est un fiasco : Schmundt est mort, Saxhäuser a disparu, la cargaison du Siegfried s’est volatilisée. Les trois espions nazis se retrouvent en fuite, dans une situation rien moins que délicate. En mer du Nord, la marine britannique a coulé le sous-marin chargé de les récupérer. Pendant ce temps, des messieurs au-dessus de tout soupçon consolident leur emprise sur l’affaire, tandis qu’à Berne, l’amiral Canaris rencontre un vieil ami bien mal en point…