Albrecht von Erchingen et Hans Ziegler ont posé pied en Cornouailles britannique. Sur place, ils peuvent compter sur une alliée : Maud Alten, veuve du chef du contre-espionnage anglais et dont l’affiliation idéologique au Troisième Reich ne laisse pas de place au doute. Objectif : prendre d’assaut Bone Hill Manor, où sont détenus Joachim Schmundt et la cargaison du Siegfried. Pendant ce temps, un revenant atterrit sur une plage des îles Canaries…