Cinquante ans après le voyage du général de Gaulle à Montréal, les auteurs se replongent dans l'atmosphère et le contexte de son discours controversé.