Un dernier rideau d'arbres contournés, et ils découvrirent cette chose incroyable - l'enfer. Au ras du sol, le feu était si intense qu'il en était presque blanc. Plus haut, il virait au jaune puis au rouge. Sur le blanc éblouissant, l'ombre grotesque d'un pantin levait avec effort chacun de ses pieds et faisait tournoyer ses bras.

Brusquement, il se désarticula et tomba sur le sol, inerte.