Dominant sa nervosité, il commanda lentement à son corps de s'accroître. Le plancher lui parut s'abaisser, pendant que le plafond se rapprochait. Il voulut aller plus loin. Tout à coup, la résistance céda. Les digues étaient rompues. Les molécules s'égaillèrent aux quatre vents. La chambre était vide. Il se retrouva ailleurs.