L'inspecteur Lotte a raccroché. Pourtant, le commissaire la sollicite sur le dossier "Araignées" et l'implore de visionner un document. Ce qu'elle s'apprête à voir est encore un phénomène inexpliqué. À ce jour, aucun service de police n'a pu fournir d'explications satisfaisantes. De son côté, M se remet à la recherche de ses origines avec une certitude : il est connecté au destin de Fritz Lang...