Sous les yeux du sergent Mulrooney stupéfait, Fleck arracha l'épaulette du déshabillé de la fille. Le sergent se demanda d'abord si on avait le droit de traiter les poulettes avec autant de brutalité. Et puis il prit plaisir au spectacle. Mulrooney était un mari sérieux et ça durait depuis quinze ans. Il n'avait pas vu de poitrine aussi ferme depuis ses fiançailles.

Est-ce que ça valait bien le coup, la fidélité ?