Ici commence la saga des gardiens du maser, la genèse de Kolonie et de la guerre des nains contre les humains...