Une fille splendide en bikini rencontre, sur une île au large de Bornéo, un homme délirant et grièvement blessé.

- Vite, dit-il. Prévenez Sam Durell, de la C.I.A.... Le sous-marin américain, le Andrew Jackson... capturé par...

Mais il meurt avant d'achever sa phrase.

La fille parviendra à alerter Durell. Mais tous deux apprendront que, si le monde est petit, la mer est grande quand on veut y retrouver un sous-marin !