Quel est donc le lien qui réunit les deux affaires dont s'occupent les inspecteurs du 87° District?

D'une part, un comique de télé empoisonné sur le plateau. De l'autre, un obsédé inconnu qui persécute une jeune fille et risque de la tuer en lui témoignant sa flamme.

Rien ne semble relier ces deux enquêtes. Sinon, en fait, la patience, la passion, l'ingéniosité, l'astuce des divers flics qui s'y sont attelés, pauvres types toujours harassés, mais qui ne s'avouent jamais vaincus.