Mangog le troll et Albrecht le gobelin découvrent peu à peu qu'il est plus difficile d'élever une petite fille que de broyer les os et de fendre les crânes.

Surtout lorsque celle-ci a pour compagnons de jeux d'étranges créatures dont un dragon rouge, gardien de donjon...