Au cœur des bois noirs vit un arbre sorcier aux étranges pouvoirs.

Un soir, une renarde et son petit trouvent refuge au creux de ses racines. La renarde est blessée, et le chasseur approche...