- Miss Somers, y avait-il quelqu'un d'autre dans le studio ?

- Personne. Excepté la Glandouille.

- La... Glandouille ?

- Oui. Je posais pour une publicité de soutiens-gorge et de culottes. C'est tout ce que je portais. Les yeux de ce type avaient tendance à jaillir de ses orbites. Si vous voyez ce que je veux dire.

Je voyais très bien. À peu près tous les hommes, au spectacle de cette fille en tenue légère, auraient souffert de troubles de la vue.