L'intrépide capitaine Akatz Ielena est appelée sur la planète Clamoria. La reine se meurt et le prince héritier a disparu. Dans ce royaume matriarcal, monter sur le trône exige d’être une femme. Le prince doit changer de sexe. Mais la colère gronde chez les hommes, ces citoyens de seconde classe. Ont-ils enlevé le prince pour le soustraire à son terrible destin ? C'est ce qu'Akatz est chargée de découvrir. Dans cette première enquête intersidérale grand format, nous retrouvons la capitaine Akatz, agent mi-humaine mi-féline, que nous avions déjà rencontrée dans les Collectifs du Fou. Fidèle à elle-même, Akatz martyrise avec bonheur son jeune compagnon, le doux Isidore Laime, et peut toujours compter sur sa fidèle IA, Polaris, aussi efficace que jalouse. Un roman SF qui joue avec les codes d'un genre longtemps réservé aux héros masculins pour mieux les renverser.

Ingénieure en instrumentation devenue développeur informatique, Benedict Taffin a finalement tout laissé tomber pour se consacrer à sa passion : l’écriture. Avec succès, puisque son premier roman Les yeux d’opale a été publié chez Gallimard Jeunesse ! Fan de SF depuis toujours, rôliste, elle se consacre tout naturellement aux littératures de l’imaginaire. Son deuxième roman La pucelle et le démon, chez Mythologica, la propulse vers un lectorat plus adulte. Elle participe également à de nombreuses anthologies. Enfin, elle qui déteste faire la cuisine mais adore déguster (tout particulièrement les bières), était prédestinée pour créer le personnage d'Akatz, qui prend les stéréotypes de genre à rebrousse-poil.