Tris d'histoires d'amour regroupées sous le titre générique : Les confidences d'Aphrodites, à la limite du conte, sous un aspect poétique et théâtral qui caractérise ce nouvelliste auteur de nombreux recueils de poésies salués par la critique.

 On aura compris que l'histoire de « La fille du potier »se situe alors qu'Athènes n'est encore qu'un village posé sur son l'acropole, et que l'action de « La belle et le bourru » se déroule au temps de la chevalerie. Enfin, « La fille du vigneron » est un chant d'amour dédié à la Provence bienheureuse situé dans ces années soixante tellement prolixes en émotions merveilleuses.