Jony, prisonnier des Géants qui l'ont emmené dans l'espace, parvient à s'échapper de sa cage lors d'une escale. Sur une planète inconnue, il reçoit l'aide et l'amitié de la Tribu et vagabonde avec elle. Très humains, ces ours intelligents, pour Jony. Mais apparaîtront-ils ainsi aux astronautes qui tombent un beau jour du ciel, ou se retrouveront-ils en cage eux aussi ?