Les toutes jeunes Editions franco-slovènes & Cie ont ouvert un espace unique aujourd'hui pour les auteurs et la culture slovènes, peu représentés en France, à cause de leur "petite" langue, et leur palette est vaste déjà : conte classique, poésie, jeunesse, romans, nouvelles... Cependant, elles ne s'empêchent pas de publier tout auteur, d'où qu'il soit, qui remporterait leur adhésion. Ce qu'elles ont du reste déjà fait.
L'autre spécificité de notre maison est qu'elle ne se lamente pas sur sa "microscopicité", mais en fait un atout : pas de pressions sur le nombre de livres à publier et sur le tirage ; durée de vie bien plus longue des ouvrages, peu nombreux, que nous pouvons continuer à promouvoir à tout moment ; défense des auteurs sur le long terme, un livre ne chassant pas l’autre.
En conclusion, nous dirons que la promotion de nos auteurs se résume pour nous en deux mots, plaisir et liberté ; et que notre devise est : « patience et longueur de temps… ».
Titre | Auteur | Collection | Prix | |
---|---|---|---|---|
Ouvert | Srecko KOSOVEL | Poésie slovène | indisp. | |
Dans une autre clarté | Svetlana MAKAROVIC | Poezija jeunesse | indisp. | |
Le requin de Dubrovnik | Suada TOZO WALDMANN | Hors collection | indisp. | |
La violence sous le masque | Dragan PETROVEC | Hors collection | indisp. | |
L'oracle des peintres | VENO PILON | Hors collection | indisp. | |
Apiculteur de cœur. Ou comment le jeune Anton Jansa devint maître d'apiculture à la cour de Vienne | Andrejka CUFER | Jeunesse | indisp. | |
Noces tchétchènes. Vie et mort d'une kamikaze | Jean-Louis BACHELET | & Cie France | indisp. | |
Un tournesol sur l'épaule | Srecko KOSOVEL | Poezija jeunesse | indisp. | |
De terre et de rêve | Marko SOSIC | Nouvelles slovènes | indisp. | |
Putain de fumeurs ! | Svetlana MAKAROVIC | Hors collection | indisp. |
1 2